🌟 덜미(를) 치다

1. 약점이나 제일 중요한 곳에 공격을 가하다.

1. (ป.ต.)ตีต้นคอ ; โจมตีจุดอ่อน: ให้การโจมตีในที่ที่สำคัญที่สุดหรือตรงจุดอ่อน

🗣️ ตัวอย่าง:

나는 막판에 상대편의 덜미를 쳐서 역전승을 이루었다.
I hit the opponent's dagger at the last minute and won a come-from-behind victory.
우리는 야밤을 틈타 적군의 덜미를 치기로 계획을 세웠다.
We planned to take advantage of the night and hit the enemy in the buttocks.

덜미(를) 치다: hit someone on the back of his/her neck,首を打つ,frapper la nuque de quelqu'un,pegar la nuca,يضرب مؤخرة الرأس,,chọt vào gáy,(ป.ต.)ตีต้นคอ ; โจมตีจุดอ่อน,,попасть в темечко,攻其要害,

💕Start 덜미를치다 🌾End

Start 덜

덜 End

Start 미

미 End

Start 를

를 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศาสนา (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายอาหาร (78) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุขภาพ (155) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การชมภาพยนตร์ (105) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)